As facilities managers, workplace specialists, and HR leaders prepare for employees to return to work, their plates are full with protocols,...